Can we move beyond the machine-brain barrier?