A marketing major, Lisa Nguyen got into the marketing industry thanks to her experience in the co-op program