Melanie Collado. "How Dare They Write? French Literary Critics in the 1900's." Misogynism in Literature: Any Place, Any Time. Ed. Britta Zangen. New York and Frankfurt: Peter Lang, 2004. 149-161.
Melanie Collado: Ce n'est pas drôle d'être une fille! Portraits de l'adolescence féminine dans l'oeuvre de Lucie Delarue-Mardrus" in Daniela Di Cecco. Portraits de jeunes filles: l'adolescence féminine dans les littératures et les cinémas français et francophones. Paris : L'Harmattan (2009)pp.33-46.
Brent Devos. "La fecha de composición de El Tuzaní de la Alpujarra o Amor después de la muerte de Pedro Calderón de la Barca". Bulletin of the Comediantes (forthcoming) 2009.
Brent Devos. Calderón's ambiguity with respect to the moriscos in El Tuzaní de la Alpujarra." Anuario Calderoniano.2 (2009): 111 - 27.
Brent Devos. El título de El Tuzaní de la Alpujarra o Amor después de la muerte de Pedro Calderón de la Barca." Revista Canadiense de Estudios Hispánicos. 31.3 (Primavera 2008): 523 - 27.
Inge Genee and Lena Heavy Shields Russell "Ákaitsinikssiistsi: Blackfoot Stories of Old"University of Regina Press, 2014.
Inge Genee and Jan Paul Hinrichs (ed.) C.C. Uhlenbeck (1866-1951): A linguist revisited. Special issue of Canadian Journal of Netherlandic Studies 29.2-30.1 (Fall 2008 - Spring 2009).
Inge Genee. "From the armchair to the field and back again: C.C. Uhlenbeck's work on Blackfoot." Canadian Journal of Netherlandic Studies 29.2-30.1 (Fall 2008 - Spring 2009).
Inge Genee. "What's in a morpheme? Obviation morphology in Blackfoot." Linguistics 74.4:913-944.
Beth Gerwin. "Representing Delusion: Balzac's Adieu and the Story of Transference." In Artful Deceptions: Verbal and Visual Trickery in French Culture. Ed.
Catherine Emerson and Maria Scott. Bern: Peter Lang, 2006. 113-128.
Beth Gerwin. "Speculating (Sexual) Difference: reading Derrida reading Freud" in Singularitäten: Literatur, Wissenschaft, Verantwortung. Ed. Marianne Schuller and Elisabeth Strowick. Freiburg im Breisgau: Rombach Verlag, 2001. 305-320.
Abigail McMeekin. "Negotiation in a study abroad setting" in Language Learners in Study Abroad Contexts (pp. 177-202). M. Dufon and E. Churchill (Eds). Clevedon: Multilingual Matters.
Luz Janeth Ospina. "Regreso a las raíces." Lecturas de español con actividades de prelectura y explotación didáctica. Serie Hispanoamérica Editorial Edinumen. Madrid, España. 2007. 64p.
Luz Janeth Ospina. "La enseñanza del español como lengua extranjera desde la atención al significado y a la forma." Seminario de actualización en didáctica del español lengua extranjera II SADELE. Université de Québec à Montréal. October 2007.
Luz Janeth Ospina. "Hacia una propuesta lingüopedagógica con alcances holísticos." Curso de actualización para profesores de ELE CEDELEQ II. 20 coloquio sobre la enseñanza del español, lengua extranjera, en Québec, HEC, Montréal, May 2007.
Luz Janeth Ospina. "Posturas pedagógicas frente a los nuevos retos de la tecnología educativa en la enseñanza de lenguas." Fifth International Workshop on Foreign Language Teaching. Communication and Culture. Holguín, Cuba, April 2006.
Raquel Trillia. "Algunas reacciones de los primeros lectores del Libro de la vida de Teresa de Avila según el autógrafo." ALPHA Revista de Artes, Letras y Filosofía. 26 (Julio 2008): 47-68.
Raquel Trillia. "Teresa de Cartagena: Agent of Her Own Salvation." Revista Canadiense de Estudios Hispánicos. Medianeras y mediadoras. Mujeres y mediación en las letras hispánicas. 32.1 (2007): 51-70.
Raquel Trillia. "The Book of Her Life: Teresa of Avila's Rhetoric of Implication." Studia Mystica. XXIV (2003): 104-146.
Steven Urquhart. "Gaëtan Brulotte devant son œuvre." (Entretien). Quebec Studies 47 (2009): 57 - 72.
Steven Urquhart. "Les Anthropoïdes de Gérard Bessette : transgression et évolution." Revue-@nalyses.org. Dossiers, Gérard Bessette 4.2 (2009): 306-323. @nalysis
Steven Urquhart. "L'esthétique du monstrueux dans Le Libraire (1960) de Gérard Bessette." Monstres et monstrueux littéraires. éd. Marie-Hélène Larochelle. Québec : Presses de l'Université Laval, 2008: 172-193.
Entre l’ici et l’ailleurs : Cent jours sur le Mékong (1995) de Pierre Gobeil. Dalhousie French Studies (to appear – numéro 103)
Borderline (2008) de Lyne Charlebois : entre déplacement, transposition et adaptation. Cincinnati Romance Review (to appear – Nov. 2013)
La théâtralité dans Les Pédagogues (1961) de Gérard Bessette. Quebec Studies 54 (Fall 2012/Winter 2013) : 47-63.
La théâtralité dans La vie de biais (2002) de Gaëtan Brulotte Portait d’une pratique vive. La nouvelle au Québec (1995-2010). Ed. René Audet et Philippe Mottet. Montréal : Éditions Nota bene, coll. “contemporanéites.” 2013. 169-192.